Sur la voie de la rédemption, l’arnaqueuse Ciara Griffin tente de rester dans le droit chemin, au risque de trouver (roulement de tambour !) un vrai travail ! Elle accepte un stage d’été dans une station de radio locale dont les émissions nocturnes semblent provenir d’un autre espace-temps (du blues des années quarante, de la musique psychédélique des années soixante, du goth des années quatre-vingts, et ainsi de suite). Ciara ne tarde pas à découvrir le secret des DJ : ce sont des vampires, à tout jamais retenus à l’époque à laquelle ils ont été convertis.

Comme toujours, le premier réflexe de Ciara est de tout abandonner et de s’enfuir en courant. Mais l’empire des médias Skywave a jeté son dévolu sur WMMP pour en faire un robinet à tubes comme les autres. Sans la station, et le lien qui les unit à leurs différentes époques, les vampires sont condamnés à « faner », à se transformer en stupides fantômes du passé. Soudain, un rachat d’entreprise des plus ordinaires se change en question de vie ou de mort.

Pour faire monter les audiences et sauver la vie de ses étranges nouveaux amis, Ciara met en place une dernière escroquerie…Mais très vite, les enjeux se révèlent bien plus élevés et dangereux  que  toutes les escroqueries auxquelles Ciara a participé !