De retour pour un été dans la maison où il passa toute sa vie, Bjarni Gíslason écrit à la seule femme qu'il a aimé, aussi brièvement qu'ardemment : Helga. Déclaration d'amour passionnée, hymne à la terre et au mode de vie rural, cette lettre est pour l'ancien éleveur de brebis l'occasion de s'interroger sur les raisons qui poussent un homme à faire la sourde oreille au doux appel de l'amour.


Bergsveinn Birgisson, né en 1971, est spécialiste de littérature médiévale scandinave. Il porte la mémoire des histoires que lui racontait son grand-père, lui-même fermier et pêcheur dans le nord-ouest de l'Islande. La Lettre à Helga a connu un immense succès dans les pays du Nord.



" Considérations sur le temps, le désir, la fidélité, le destin, l'âme islandaise, le tout dans un style enlevé et rafraîchissant... ce roman est un pur délice. "

L'Express


" Des confessions débordantes de lyrisme et de poésie. "

Lire



Traduit de l'islandais par Catherine Eyjólfson