Il y a quelques années, les Brésiliens ont découvert, au fond de la forêt amazonienne, une stèle formant frontière entre le Royaume du Portugal et les possessions espagnoles.
Nul ne sait qui a charrié cette pierre gigantesque, il y a pas mal de siècles, depuis les montagnes portugaises jusqu'aux confins des choses.
J'ai beaucoup pensé à cette troupe de soldats pataugeant dans les boues du grand fleuve.[…]
Ils se perdent tout le temps. Ils sont costauds et courageux. Il y en a comme des anges et d'autres sont des fous, des inspirés et des amoureux. Ils me font peur, ils me font rire et, d'autres fois, ils m'enchantent.
G. L.
 
Un roman d'aventures baroque où Histoire et illusion se confondent, une féerie équatoriale pleine de couleurs, de pièges, d'amours et de mirages. La fantaisie, la noblesse, la malice, l'art ensorcelant d'un immense écrivain, auteur notamment de La Bataille de Wagram, Les Folies Koenigsmark et L'Incendie de Copenhague.