Le destin bouleversant d'une jeune femme dans le Japon de l'après seconde guerre mondiale

Une épopée éblouissante qui traverse décennies et continents,  best-seller du New York Times.

Kyoto, 1948. Nori Kamiza n’a que huit ans lorsque sa mère l’abandonne chez sa grand-mère. La famille Kamiza est parmi les plus nobles du Japon, or Nori, aux cheveux crépus et à la peau foncée, est le fruit d'une relation scandaleuse avec un étranger. Sa grand-mère va alors tout faire pour la cacher, l'installant au grenier et l'obligeant à subir des traitements pour la rendre plus « japonaise ».

Résiliente, Nori accepte son sort. Mais, l’arrivée de son demi-frère aîné légitime, Akira, change tout. Il lui ouvre les portes d’un monde où elle n’est pas une intruse, mais un être digne d’amour. Cependant tout a un prix. Et la liberté de Nori exigera plus d’un  sacrifice…

Une épopée éblouissante qui traverse décennies et  continents avec une grâce inouïe.

Traduit de l'anglais (États-Unis) par Sarah Tardy

À propos de l'autrice

Après avoir obtenu un diplôme en littérature anglaise et écriture créative au Boston College,  Asha Lemmie  a déménagé à New York où elle a travaillé dans l'édition. Tant de nuances de pluie  est son premier roman.

« Ce beau roman grave explore la condition de la femme dans un pays en pleine mutation [...] Un premier roman épique et poétique. » Monica Sabolo, ELLE

« Une longue quête de liberté et d’identité, où l’on suit Noriko à travers une histoire tragique universelle. » Blandine Pied, La Voix du Nord

«  Une fresque romanesque endiablée.  » Sophie Laurant, Le Pèlerin