Au mitan des années 1920, dans les rues de New York, la fête bat son plein. La Prohibition voit fleurir nombre de bars clandestins où l'alcool coule à flots. Les New-yorkais s'y retrouvent pour danser, et plus si affinités. C'est là qu'atterrit souvent Patricia. À tout juste vingt ans passés, elle a le cœur brisé : son mari l'a quittée et elle pense qu'elle ne s'en remettra jamais. Alors, pour oublier, elle collectionne les conquêtes. Qui a dit qu'il valait mieux être seule que mal accompagnée ? Mais si les femmes, à cette époque, semblent profiter d'une nouvelle liberté, celle-ci n'en demeure pas moins toute relative. Elle est bien vite punie, que ce soit par le regard de la société ou la violence des hommes. Armée d'un flegme à toute épreuve, de ses colliers de perles et de l'amitié de Lucia, sa colocataire, Patricia tente malgré tout de se divertir, en naviguant à vue dans ce monde où les femmes n'ont pas le droit de vieillir.

Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Sarah Tardy